清明节英语作文带翻译（精彩11篇）
下雨了，或许老天也在为人们的行为感到悲哀吧。以下是好作文给大家分享的11篇清明节英语作文带翻译，希望能够让您对于清明节英语作文的写作有一定的思路。
清明节英语作文 篇一
"During the Qingming Festival, there are many rains, and pedestrians on the road are about to break their souls. Ask where the restaurant is, and the shepherd boy points to the Xinghua Village." This is how Tang Dynasty poet Du Mu described the Qingming Festival.
In my hometown, during the Qingming Festival, I always eat Qingming fruit, visit the graves of deceased relatives, and invite relatives and friends to dinner. Qingming Fruit is a kind of green grass mixed with Rice noodles. It is filled with meat, dried tofu, fresh bamboo shoots and shrimp skin. It tastes soft and sticky. Many people like it very much, and I also love it. In addition to making Tomb Sweeping Fruit, I also have to go to visit the tomb, which is something I do every year during the Tomb Sweeping Festival. That morning, it was drizzling outside. Our family changed into rubber shoes, put on umbrellas, and went up the mountain together to sweep the graves of my grandfather and grandmother. The mountain road was very steep, but we finally climbed it. When we arrived at the tomb, we first cleared the weeds on the ground, and then Grandpa added some soil and grass to the grave and presented many yellow chrysanthemums. Adding grass to the grave meant to make the next generation more prosperous and prosperous. After lighting incense, our family paid homage, and finally missed setting off firecrackers. Dad took out a lighter and lit the firecrackers, and then we went down the mountain with the sound of firecrackers. As we went down the mountain, we enjoyed the beautiful scenery below, with yellow rape flowers and peach blossoms blossoming, very beautiful. In addition, there is another custom over there, which is to invite others to dinner. Grandparents have been busy since the afternoon. The food is very rich, all seafood, and the guests are very happy to eat.
Tomb sweeping on the Tomb Sweeping Day is a traditional custom in China. Every year on the Tomb Sweeping Day, I go back to my hometown to sweep the tombs. Going back to my hometown to sweep the tombs is a kind of respect for the deceased relatives.
清明节的英语作文 篇二
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
每年清明节，所有的墓地都挤满了来扫墓和祭祀的人。去墓地的路上交通非常拥挤。今天的海关已大大简化了。在稍微扫墓之后，人们会献上食物、鲜花和死者最喜欢的东西，然后在牌位前焚香、烧纸钱并鞠躬。
这是最重要的`祭祀日。汉族和少数民族都在这个时候祭祀祖先，为死者扫墓。此外，他们在这一天不做饭，只供应冷食。
清明节的英语作文 篇三
Tomb Sweeping Day is coming, and every family goes to the grave. This morning, I was also awakened by my parents to go to my grandfather's grave.
Grandma took out the folded paper money and put it in the prepared money bag. Dad wrote grandpa's name on the money bag, that is to say, the "money" was prepared for Grandpa.
Soon, uncle drove to pick us up. At the cemetery, many people are already sweeping the grave. Beside the cemetery, there are chrysanthemums for selling graves and folded paper money. Grandma went straight to Grandpa's cemetery with a paper bag. Dad brought an iron bucket, which is used for burning paper money. Uncle took a clean rag and wiped it on Grandpa's tombstone. He was talking about something, as if he were chatting with Grandpa. I didn't understand it. Can grandpa hear me? Dad lit the lighter, and the paper money flew to Grandpa's world in a smoke. I also told my parents, "the teacher said that you can't burn paper money for Tomb Sweeping during the Qingming Festival, which will pollute the environment." But they said, "this is the rule left by our ancestors. Burn less."
We said goodbye to Grandpa one by one. On the way back, uncle told me that grandpa was a hard-working man and a good man.
清明节到了，家家户户都去扫墓。今天早上，我也被我的父母叫醒去我爷爷的坟墓。
奶奶拿出折好的纸钱，放进准备好的钱袋里。爸爸把爷爷的名字写在钱袋上，也就是说，这“钱”是为爷爷准备的。
很快，叔叔开车来接我们。在墓地里，许多人已经在扫墓了。墓地旁边有卖坟用的菊花和折好的。纸钱。奶奶拿着一个纸袋直接去了爷爷的墓地。爸爸带来了一个用来烧纸钱的铁桶。叔叔拿了块干净的抹布，在爷爷的墓碑上擦了擦。他在谈论什么，好像在和爷爷聊天。我不明白。爷爷能听到我说话吗？爸爸点燃了打火机，纸钱像烟一样飞到了爷爷的世界。我还告诉父母：“老师说清明节扫墓不能烧纸钱，那样会污染环境。”但他们说：“这是我们祖先留下的规矩。燃烧更少。”
我们一个接一个地向爷爷道别。回来的路上，叔叔告诉我，爷爷是一个勤劳的人，一个好人。
清明节的英语作文 篇四
Last qingming Festival,i return home to worship my grandfather.qingming Festival a folk Festival.In the past,In the past, the qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese vit their family graves to tendto any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually const of dry, bland food. One theory that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
With the passing of time, th celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.
去年清明节，我回家祭拜我的祖父。清明节是一个民间节日。在过去，清明节被称为“植树节”。但今天，中国人会去扫墓，清理任何已经生长起来的灌木丛。拔除杂草，扫去泥土，一家人会摆上食物和灵钱。与家庭祭坛上的祭品不同，墓前的祭品通常是干涩无味的食物。有一种理论认为，由于墓地周围有许多鬼魂出没，不那么吸引人的食物就会被祖先吃掉，而不会被陌生人掠夺。
随着时间的`流逝，庆祝生命的日子变成了一个尊敬祖先的日子。继民间宗教之后，中国人相信已故祖先的灵魂会照顾家人。牺牲食物和精神金钱可以让他们快乐，家庭将通过丰收和更多的孩子繁荣起来。
清明节的英语作文 篇五
It's one of the traditional Festivals of Chinese。 And it's a day in honour to Quyuan，who is one of the greatest poet in China。 Qingming is also one of the 24seasonal division points in China。It is may 5th on April in every year。 On that day， people will free of work or school that in memory of their ancestors。 Besides parents will take their children to the countryside， where they may have a picinc。 As the festival is in spring， It's warm and fortable， families often go to parks to fly the kites。
This is the Qingming Festival， I hope you can e here next year during Qingming Festival.
它是中国的传统节日之一。这一天是为了纪念中国最伟大的诗人之一屈原。清明也是中国二十四节气之一。每年的4月5日是五月五日。在那一天，人们将不用工作或学校来纪念他们的'祖先。此外，父母会带他们的孩子去农村，在那里他们可以有一个野餐。因为春节在春天，天气温暖舒适，家人经常去公园放风筝。
这是清明节，希望明年你还能来这里过清明节。
清明节的英语作文 篇六
Today is the traditional Chinese festival Qingming Festival. Tomb Sweeping Day has been a custom since ancient times. My father not only promised to take me on a field outing to pick strawberries, but also allowed me to go by bike. Don't mention how happy I am!
It's sunny and sunny outside. It's comfortable to ride my beloved bike and the warm spring breeze touches my cheek! There were so many cars along the way. I stepped on the pedal hard and followed my father closely. Today is my first time to go out by bike. I finally got to the Strawberry Garden.
Into the Strawberry Garden, bursts of sweet fragrance came to my face. There are few branches and leaves of strawberries. Under the emerald leaves, strawberries are scattered on the soil ridge like rubies. Strawberry has five petals, snow-white, only the middle stamen is light yellow. Carrying a plastic basket, I couldn't wait to start picking strawberries. There are light cyan seeds on the "body" of strawberries. Strawberries are red and large, glittering with attractive luster. At a glance, I can't wait to taste one. I eagerly put "rubies" into the basket. The fluff on the strawberry leaves tickled the back of my hand and I was fearless. Soon I picked a full frame, faster than my father.
I chose a big red strawberry and put it into my mouth. It's so sweet! Carrying a box full of red strawberries, with the joy of harvest, my father and I rode home.
Today is really a happy and meaningful day!
今天是中国的传统节日清明节。清明节自古以来就是一个习俗。爸爸不仅答应带我去野外摘草莓，还允许我骑自行车去。别提我有多开心了！
外面阳光明媚。骑着我心爱的自行车，和煦的春风吹拂着我的脸颊，真舒服！路上有很多车。我使劲踩下踏板，紧紧地跟着父亲。今天是我第一次骑自行车出去。我终于到了草莓园。
走进草莓园，阵阵清香扑面而来。草莓的枝叶很少。翠绿的叶子下，草莓像红宝石一样散落在土脊上。草莓有五个花瓣，雪白的，只有中间的雄蕊是浅黄色的。我提着一个塑料篮子，迫不及待地开始摘草莓。草莓的“身体”上有浅青色的种子。草莓又红又大，闪烁着诱人的光泽。一眼望去，我就迫不及待地想尝一口。我急切地把“红宝石”放进篮子里。草莓叶子上的。绒毛搔着我的手背，我无所畏惧。很快我就拍出了一张完整的照片，比父亲还快。
我选了一个大的红色草莓，把它放进嘴里。太甜了！我和爸爸提着一箱子红色的草莓，带着丰收的喜悦，骑马回家了。
今天真是快乐而有意义的一天！
清明节的英语作文 篇七
Today is the Qingming Festival. Let me introduce to you how my hometown celebrated the Qingming Festival!
My hometown is in Jiangxi. The first thing to do during the Qingming Festival there is to wrap glutinous rice balls. People mix green lettuce leaves with glutinous rice, and then add oil and salt to make a rice ball. After steaming, you can eat it. It tastes delicious and smooth.
The most important thing during the Qingming Festival is to offer sacrifices to ancestors. Bring fire, firecrackers, incense and paper money when offering sacrifices to ancestors. When people came to the mountain, they first set off firecrackers, then knelt down to their ancestors three times, and then drew a circle on the ground to prevent other ghostsfromstealing money. After burning paper money, we should clean the graves of our ancestors and remove weeds. This is tomb sweeping.
There is a poem that says "it rains in succession during the Qingming Festival, and pedestrians on the road want to break their souls". It rains almost every year on Qingming Festival. This rain may have fallen for our ancestors.
今天是清明节。让我向你介绍一下我的家乡是如何庆祝清明节的！
我的家乡在江西。清明节要做的。第一件事就是包汤圆。人们把生菜叶和糯米混合，然后加油和盐做成饭团。蒸熟后就可以吃了。它尝起来又香又滑。
清明节最重要的事情就是祭祀祖先。祭祀祖先时要带火、鞭炮、香和纸钱。当人们来到山上，他们先放鞭炮，然后跪在他们的祖先三次，然后在地上画一个圈，防止其他鬼魂偷钱。烧完纸钱，我们要清理祖先的坟墓，清除杂草。这就是扫墓。
有句诗说：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”。几乎每年的清明节都下雨。这场雨可能是为我们的祖先而下的。
清明节的英语作文 篇八
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams e true.
In some provinces of China, people use different activities to memorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to memorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
清明节是中国的传统节日之一。4月5日，人们开始扫墓。一般来说，人们会带着自制的食物，一些假钱和纸做的房子给他们的祖先。当他们开始纪念他们的祖先时，他们会点燃一些蜡烛和香，在坟墓周围放一些花。最重要的是把自制的食物放在墓前。食物，也被称为祭祀，通常由一只鸡，一条鱼和一些猪肉。它象征着后代对祖先的尊重。人们相信祖先会和他们分享食物。孩子们把食物和钱献给他们的'祖先，以表达他们的爱和关心。年轻的后代会跪下来为他们的祖先祈祷。他们可以在墓前说出自己的愿望，祖先会让他们的梦想成真。
在中国的一些省份，人们用不同的活动来纪念这一天，例如，春游，荡秋千，植树和制作特殊的食物。其中一种特别的食物是艾草饭团。它看起来像汤圆，但它的颜色是绿色的。将艾草汁与米粉混合，揉成小团。艾草饭团做好了。人们相信吃艾草团可以驱除霉运，一切都会顺利。其他活动如春游、植树是其他纪念祖先的方式。一方面，这是一个标志，人们应该展望未来，拥抱希望；另一方面，我们希望我们的祖先安息。
清明节英语作文 篇九
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
在每一个清明节，所有的墓地都挤满了人，他们来清扫墓地与献祭。交通前往公墓将变得十分拥挤不堪。海关已经大大简化今天。稍微打扫的坟墓，之后人们提供食物、鲜花与最爱的`人死了，然后烧香、纸币牌位前，鞠躬。
这是最重要的祭祀日子。两个汉族与少数民族在这个时候祭祀祖先的坟墓，扫墓。同时，他们不会在这一天做饭，只有冷的食物了。
清明节的英语作文 篇十
The Qingming Festival is a traditional Chinese festival. With most trees turning green,spring comes,and the Qingming Festival approaches,too.The holiday is often marked by Chinese people paying respects to their ancestors.People often hold some ceremonies at grave sietes by bringing some flowers and sweeping the tomb.Then all the familly members sit together to talk about the family history and share traditional meals. The Qingming Festival gives all of us an opportunity to show gratitude to our ancestors.It is because of their achievements that we have a happy life today.
清明节是中国的传统节日。随着大多数树木变绿，春天来了，清明节也临近了。这个节日通常是中国人祭拜祖先的日子。人们经常在墓地举行一些仪式，带来一些鲜花和扫墓。然后所有的家庭成员坐在一起谈论家族的历史和分享传统的食物。清明节给了我们所有人一个向祖先表达感激之情的机会。正是因为他们的'成就，我们才有了今天的幸福生活。
清明节英语作文 第十一篇
Tomb-sweeping Day that day， our one family including near relatives to the Olympic dinner， forgot to call my sister on the wind， we are ready。
To the Olympic， sister with her calf walked on stage， where we see a bounce， chase her， play is awfully， finally， she was obedient with us for dinner， it's time to eat， she began to make， to climb the table to play。 In our efforts to stop， she finally stopped， naughty， quietly eating。
Our family sit at the table and laugh， eat delicious food， open heart， even the envy of others look at us。
When I was eating， I tried to eat in a bowl。 I couldn't eat it。 The things in the bowl were full， and I started to eat。
I can't see grandma side clip some food， and help me a clip， so my bowl full， oh yeah!
Until it was full， there was half a bowl of rice in his own bowl。 Looking at the half bowl of rice， I felt that I couldn't eat it。 I just abandoned it and started playing with my sister。
A sister station to the center to the edge of a run， walk， see I confused， afraid that she will fall， so， whenever and wherever possible， I made a wise pull after watching! However， the big sister to help， I basically no effect on that， silently looking at two of them in there hi skin， went back to their own seats。
When I went home， my sister refused to go， and he was directly there。 I thought I was drunk and cried! Do not hold back home again! All of the soft sister sound soft gas said: Junjun， go home， or I go。 Sister and he heard nothing (although she may not understand)， the free play there。 I took her leave without demur! As a result， she thought I was playing with her， pushed me hard， had spent the evening on her face， and asked my sister to play basketball。
读书破万卷，下笔如有神。以上就是好作文给大家分享的11篇清明节英语作文带翻译，希望能够让您对于清明节英语作文的写作更加的得心应手。