清明节英语作文带翻译【优秀13篇】
我们带上自行车和扭扭车，来到观赏道上，闻着泥土的清香，感受着温暖的春风，瞬间就把我紧张的心一扫而空，我们开心地追着，快乐地笑着……以下是好作文给大家分享的13篇清明节英语作文带翻译，希望能够让您对于清明节英语作文的写作有一定的思路。
清明节的英语作文 篇一
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors'tombs.
Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.
The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It's a symbol of the offspring's respect to the ancestors.
People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。4月5日，人们开始扫墓。
一般来说，人们会带着自制的食物，一些假钱和纸做的房子给他们的祖先。当他们开始纪念他们的祖先时，他们会点燃一些蜡烛和香，在坟墓周围放一些花。
最重要的是把自制的。食物放在墓前。食物，也被称为祭祀，通常由一只鸡，一条鱼和一些猪肉。它象征着后代对祖先的尊重。
人们相信祖先会和他们分享食物。孩子们把食物和钱献给他们的祖先，以表达他们的爱和关心。年轻的后代会跪下来为他们的祖先祈祷。他们可以在墓前说出自己的愿望，祖先会让他们的梦想成真。
清明节的英语作文 篇二
As we all know, April 5 is Tomb Sweeping Day. Yes, today is Tomb Sweeping Day.
Grandpa and I went to the cemetery to sweep the grave for grandma and grandpa first. We first pull out the grass on the tomb, and then some tender willow branches on the tomb; Then burn the paper money. After finishing it, Grandpa asked me to kowtow three heads to grandma and grandpa. I wondered, "why do you have to knock three heads?" Grandpa couldn't answer, so he said, "go back and check the computer yourself!"
When we came back, we ate some cold food. What I don't understand is to ask, "why do you eat cold food during the Qingming Festival? "Grandma told me about the origin of cold food:" in the spring and Autumn period, there was a virtuous Minister of Duke Wen of Jin called Jie Zitui. After Duke Wen of Jin became king, he lived in seclusion in the mountains. On the day before the Qingming Festival, Duke Wen of Jin sent someone to set fire to the mountains to force Jie Zitui out of the mountains to become an official. Jie Zitui was unwilling to go down the mountain to be an official. As a result, he was burned to death in the mountains. Duke Wen of Jin regretted it, so on the next day (Qingming Festival) Ordered that fireworks be banned throughout the country, and only cold food is allowed. After that, it has formed the custom of eating cold food on the Qingming Festival. " I couldn't help exclaiming: "there's such a story!"
What a harvest today!
众所周知，4月5日是清明节。是的，今天是清明节。
爷爷和我先去墓地给爷爷奶奶扫墓。我们先拔了墓上的草，又拔了墓上的嫩柳枝；那就把纸币烧掉。做完后，爷爷让我给爷爷奶奶磕头三下。我在想，“为什么一定要敲三个头？”爷爷答不上来，就说：“你自己回去检查一下电脑吧！”
当我们回来的时候，我们吃了一些冷的食物。我不明白的是问：“为什么清明吃冷食？”奶奶给我讲了寒食的由来：“春秋时期，晋文公有个贤惠的'大臣，名叫介子推。晋文公称王后，隐居在山里。在清明的前一天，晋文公派人放火烧山，逼介子推出山做官。介子推不愿意下山做官。结果，他在山上被烧死了。晋文公后悔了，于是在第二天(清明节)下令全国禁止放烟花，只允许吃冷食。此后，就形成了清明节吃冷食的习俗。”我不禁惊呼：“有这样一个故事！”
今天真是大丰收啊！
清明节的英语作文 篇三
Before, I don't understand the real meaning of the qing Ming day, until today after sweeping the tomb, I understand the true meaning of tomb-sweeping day!
At seven o 'clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.
Walking the winding mountain road, I can't wait, after about an hour, we came to the master and old grandma's grave, a year didn't e, graves are covered with wild grass, you well after the division of labor, began to busy, everything is in place, we started to burn money, along with the smoke, I seem to see their shadow, they told me: study hard and cherish life.
Yes, life is short, happy every day to live, to continuously surpass ourselves, surpass ourselves, dream will e true; The superego, the dream into power; Beyond the self, to create beautiful life! I think life is constantly transcend self, beyond the dream!!!!! Panoramic view of the city house on the mountain, the mountain was full of golden golden in the rape, deep breath, deep and remote light fragrance, fresh air, the flowers with irresistible power explanation of the meaning of life!
以前，我不明白清明节的真正意义，直到今天扫墓之后，我才明白了清明节的真正意义！
早上七点钟，我们准备给老爷和老奶扫墓，扫墓对我来说是新鲜的事情，我们拿上工具就出发了。
走在弯弯曲曲的山路上，我已经迫不及待了，过了大约一个小时，我们来到了师傅和老奶奶的坟前，一年没了，坟上都是野草，大家分工好了以后，开始忙碌起来，一切都到位了，我们开始烧钱，伴随着炊烟，我仿佛看到了他们的影子，他们告诉我：好好学习，珍惜生命。
是的，人生苦短，快乐的过每一天，要不断超越自己，超越自己，梦想才会成真；超越自我，把梦想变成力量；超越自我，创造美好人生！我认为人生就是不断超越自我，超越梦想！全景城宅在山上，山上满是金黄金黄的油菜花，深吸一口气，幽远淡淡的清香，空气清新，花朵用不可抗拒的。力量诠释着生命的意义！
清明节的英语作文 篇四
Today, my family and my uncle's family made an appointment to visit the tomb in Qinglong mountain.
Early in the morning, the sky was drizzling and foggy. My father and I got up at 6:30 and began to fold "gold ingots" to burn to dead relatives. I'm also curious. I go toschoolwith my father to origami. I think my grandmother liked playing mahjong when she was alive. After we packed our belongings, we drove to Qinglong mountain. Along the way,vehicles come and go. They may also go to visit the grave like us. In the car, we heard the sound of sad fireworks and firecrackers, saw the golden rape flowers on both sides of the road, and imagined grandma. We really missed her and couldn't help crying secretly. It reminds me of an ancient poem "it rains one after another during the Qingming Festival, and pedestrians on the road want to break their souls".
When we got to the cemetery, we took out the items for sacrifice and walked slowly to grandma's grave. Uncle Jin and uncle Jin will light the fire in front of the tomb! My cousin and I cried like rain, and our heart was very sad and sad. When the fire was low, we all took turns to crack our grandmother's head and said some thoughts and wishes.
After completing all the ceremonies, the tomb sweeping of Qingming Festivalended. We left Qinglong mountain in a sad mood.
今天，我的家人和我叔叔的家人约好了去青龙山的墓。
清晨，天空下着蒙蒙细雨，雾气蒙蒙。我和父亲六点半起床，开始折“金锭”给死去的亲人焚烧。我也很好奇。我和父亲一起去学校学习折纸。我想我奶奶活着的时候喜欢打麻将。收拾好行李后，我们驱车前往青龙山。沿途车辆来来往往。他们也可能像我们一样去扫墓。在车上，我们听到了悲伤的烟花和鞭炮的声音，看到了道路两旁金色的'油菜花，想象着奶奶。我们真的很想她，忍不住偷偷地哭了。这让我想起了一首古诗“清明时节雨过天晴，路上行人欲碎魂”。
到了墓地，我们拿出祭品，慢慢地向奶奶的墓走去。金叔叔和金叔叔会在墓前生火！我和表妹哭得像下雨一样，我们的心很伤心很难过。当火小的时候，我们都轮流敲祖母的头，说一些想法和愿望。
在完成了所有的仪式之后，清明扫墓就结束了。我们怀着悲伤的心情离开了青龙山。
清明节英语作文 篇五
Thursday is a day that makes me memorable and moved。 Some students may ask， what's special about this? It's just an ordinary but not special Thursday! But I don't think， because we went to the tomb sweeping， in this afternoon， the weather was warm， and my heart was warm。
Afternoon， we walk after more than an hour came to the martyrs cemetery， the beginning， the students all sorts of gossip， but gradually the students laugh， talk less， "to see the monument to the martyrs"! The teacher said， then students interest and high up， although many people also want to start talking， but everyone knows， in a solemn cemetery cannot speak， to silence。
In the cemetery， although still before we see the cemetery， but many pine trees here， after exposed to wind and rain， no one care， still long so straight， so high， so green， this is like the spirit of the martyrs! Sacrifice for the country， immortal! Yes， how strong the 8 big words are shining with the sun。
I saw a lot of tombs。 I thought a lot。 Without them， we would not be happy。 Today， we live very well。 Martyrs rest in peace。 Go to the tomb of the unknown soldier， my heart is hot， they do not know who did not have a lot of people to visit them， think of this， I can't help put in the hands of small white flowers to the nameless martyrs， sacrifice for the country， you died a glorious death heroic。
Behind the memorial hall， there is a pair of antithetical couplet Memorial Hall doorway， bandit hero kills Chiaki song， throw the head and blood of martyrs yoshina eons pass。 Into the memorial hall， which records the Japanese abhorrent behavior， even using the shot acts of torture， to torture， huh! I really want to put these Japanese pulled down from the picture， a curse.
In the process of return， some students are very tired， but he always insisted， you help me， I help you.
Aren't you moved? The present society， the pure and noble friendship is everywhere。
清明节的英语作文 篇六
Today, my father and I went to sifangtian village for spring outing.
When we came to sifangtian village, we scanned the endless fields. Ah! What a sifangtian village. It is really a beautiful small mountain village. As we walked forward step by step, our eyes were full of green: yellow green, green, dark green... Of course, there were many vegetables: celery, coriander, lettuce, cabbage, cabbage... A gust of wind blew, and many dishes at the station bent down; Peach blossoms spread out their pink face, which is very cute. We came to the river and saw many fish. There are perch, crucian carp, carp and silver carp... The fish rippled in the river, and some even spit bubbles from time to time. What's the sound of "rustle"?
I followed the sound step by step. It turned out that several beautiful village girls were washing their clothes by the clear stream. They sang country songs loudly as they washed their clothes. Suddenly, I saw a dish that didn't grow together like coriander. I asked my father curiously, "Dad, what is this?" My father told me it was shepherd's purse, a kind of edible dish. He saw many shepherd's purse and said to me, "Yangyang, let's dig shepherd's purse together!" So we started digging. At first, I didn't know him, so I asked my father to teach me. My father pointed out that I would dig. Later, when I met, I dug it up myself. After a while, I dug a bag. So we dug a lot of shepherd's purse.
Looking at the setting sun, we reluctantly went home.
今天，我和爸爸去四方田村春游。
当我们来到四方田村时，我们扫视了一望无际的田野。啊！真是个四方田村。这真是一个美丽的小山村。当我们一步一步向前走的时候，我们的眼睛充满了绿色：黄绿色、绿色、墨绿色……当然，有很多蔬菜：芹菜、香菜、生菜、卷心菜、卷心菜……一阵风吹来，许多盘子在车站弯了下来；桃花摊开粉红色的脸，非常可爱。我们来到河边，看到很多鱼。有鲈鱼、鲫鱼、鲤鱼、鲢鱼……鱼儿在河里泛起涟漪，有的还不时吐出泡泡。“沙沙”的声音是什么？
我一步一步地跟着声音走。原来有几个美丽的'乡村女孩正在清澈的小溪边洗衣服。他们一边洗衣服一边大声唱着乡村歌曲。突然，我看到了一种不像香菜那样长在一起的菜。我好奇地问爸爸：“爸爸，这是什么？”我父亲告诉我这是荠菜，一种可食用的菜。他看到很多荠菜，就对我说：“洋洋，我们一起挖荠菜吧！”所以我们开始挖掘。起初，我不认识他，所以我请爸爸教我。我父亲指出我会挖。后来，当我遇见他时，我自己把它挖了出来。过了一会儿，我挖了一个袋子。所以我们挖了很多荠菜。
看着夕阳西下，我们依依不舍地回家了。
英语作文范例 篇七
It`s one of the traditional Festivals of Chinese.And it `s a day in honour to Quyuan,who is one of the greatest poet in China.Qingming is also one of the 24seasonal division points in China.It is may 5th on April in every that day,people will free of work or school that in memory of their ancestors.Besides parents will take their children to the countryside,where they may have a picinc.As the festival is in spring,It`s warm and comfortable,families often go to parks to fly the kites.
This is the Qingming Festival,I hope you can come here next year during Qingming Festival.
清明节的英语作文 篇八
April 5th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years' history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from. When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition.
The sense of belonging makes people feel safe. What's more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.
4月5日是中国的清明节，这是最重要的传统节日之一。年轻人会回家和家人一起扫墓。清明节是祭祖的节日，至今已有2500多年的历史。中国人特别注重纪念他们的祖先，所以无论他们离得多远，他们总是知道他们来自哪里。当他们年老的'时候，他们会回到他们原来的地方。这是一个好传统。
归属感让人有安全感。更重要的是，亲戚之间的关系使整个家庭变得更加强大，因为人们被相同的祖先团结在一起。因此，他们对待彼此像家人一样，一直给予支持。这是多么伟大的传统啊。
清明节的英语作文 篇九
In April 5th, the sunny calendar is the Qingming Festival in April 5th. Qingming Festival is a festival for us to remember and honor our ancestors. This year, I celebrated my ancestors with my family.
First, Grandpa and dad dug two cemetery hats on the grave, my mother and I were responsible for burning paper money. Grandma's task was to cut down the weeds around the grave. Then, my mother and mother marked the clear paper, mother told me to it with clear paper or put it on it with stone, so that the family had come. Finally, we all stand in a row, standing in front of our ancestors' grave, silently praying.
I think it's good today! One side can also go outing. Next year's Qingming Festival, I have to come again!
4月5日，阳历是清明节的4月5日。清明节是我们纪念和尊敬祖先的节日。今年，我和家人一起祭祖。
首先，爷爷和爸爸在坟上挖了两顶墓帽，我和妈妈负责烧纸钱。奶奶的`任务是清除坟墓周围的杂草。然后，我的妈妈和妈妈在透明的纸上做了标记，妈妈告诉我要用透明的纸或者用石头把它放在上面，这样一家人就来了。最后，我们都站成一排，站在我们祖先的墓前，默默地祈祷。
我觉得今天天气不错！一边还可以去郊游。明年的清明，我还要再来！
英语作文范例 篇十
" Rain, pedestrians deep sorrow ... ..." Ching Ming Festival is coming, people with a sad mood to the cemetery. The heavens seem to understand people's heart, also cry. The wicker also lowered his head ... ... Ah! The qingming festival really makes people sad!
Our family with firecrackers, paper money ... ... With a sad heart came to the cemetery, a door, he saw the huge crowds of people, hear the deep, found a place, we started sweeping the grave.
The father lit a candle, it is placed in front of the monument, after a moment, father and pick up a piece of clean towel seriously to wipe up the stone, every word polished. Suddenly I found another stone is tied with a ribbon, I feel very strange, and I also bought a piece of writing ", in the" red belt on the stone, it is to rely on our memory of their loved ones. Then, my mother cooked a paper money, his mouth still muttering incantations, hope she can well, and bless our family happiness! Finally, we also kowtowed, set off firecrackers.
on my way home, I thought: "I must study hard, live up to the expectations of my relatives who died!
清明节的英语作文 第十一篇
Today is Tomb Sweeping Day. In the morning, our family hurried to Meitou to sweep the grave. We climbed to the grave of a Tai. I picked up the broom to clean the ground. It was almost done. I picked up the fake money and kept burning it. My brother and I were sweating and worshipped in the grave. Grandma said, "well, well, I'm going to the old man's grave!"
As we walked, my brother said, "sister, let's run." I agreed. We started the race and I ran forward quickly. Dad said, "it's better to jog like this. It's time for you to exercise at your age." I sighed and said, "I see." After sweeping the grave, I want to buy ice cream. My father said, "today is also your hard work." I bought an ice cream. It's colorful and delicious.
I will visit the grave again next year.
今天是清明节。早上，我们全家赶忙去梅头扫墓。我们爬到了一个泰人的坟墓。我拿起扫帚打扫地面。差不多完成了。我捡起假币，不停地烧。我和哥哥汗流浃背，在坟墓里朝拜。奶奶说：“好了，好了，我要去老人的`坟墓了！”
走着走着，弟弟说：“姐姐，我们跑吧。”我同意了。我们开始了比赛，我飞快地向前跑。爸爸说：“这样慢跑比较好。你这个年纪该锻炼了。”我叹了口气，说：“我明白了。”扫墓后，我想买冰淇淋。爸爸说：“今天也是你辛苦了。”我买了一个冰淇淋。它五颜六色，美味可口。
明年我还会去扫墓。
清明节英语作文 第十二篇
Tomb-sweeping Day that day, my mother and I went to the wild side of the river for the passing of Grandpa paper money.
Along the way, the Grandpa courteous and accessible face always appeared in my eyes, remember there is a Grandpa take me to the sea fishing boat to play, as I have fun when suddenly a few big wasp, in my head around, I burst into tears, Grandpa see. No, the hands are dry, ran, waving his hands as I drive wasps, finally the Hornet is away, but Grandpa face was stung several... But now you are away from us. Grandpa, I really miss you.
After the sacrifice, I picked up a little flower and put it in the river. I wish the little flower would bring endless thoughts to me, hoping that Grandpa would walk in the heaven and grandpa will always live in our hearts.
清明节的英语作文 第十三篇
China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure. In order to remember them, the governmenthas named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs.
People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture. We need to pass on our culturefromgenerations, or we will lose our national treasure.
中国有5000多年的悠久历史，所以文化的多样性被保存了下来。这些有意义的'文化被视为我们的国宝。为了纪念他们，政府将这一天定为法定假日。清明节是一个有意义的节日。人们每年都有几天的假期，家人会聚在一起，扫墓。
人们相信这样做可以带来好运，因为他们的祖先会保佑他们。有些人质疑这个节日的意义，因为他们认为人们很迷信。至于我，我认为这一天教会人们尊重他们的祖先和文化。这不是迷信，而是对文化的尊重。我们需要把我们的文化一代代地传承下去，否则我们就会失去我们的国宝。
三人行，必有我师焉。以上这13篇清明节英语作文带翻译是来自于好作文的清明节英语作文的相关范文，希望能有给予您一定的启发。